Bunaqa til mavjud emas “Русский”. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.
Французская Ассоциация изучения искусства и истории Темуридов была основана в 1988 г. в Париже по инициативе учёных-темуроведов профессора господина Люсьена Керена и госпожи Фредерик Бопертюи-Брессан. Данная организация, объединяющая учёных не только Франции, но и других стран, занимается изучением и широкой пропагандой истории, искусства, культуры той великой эпохи.
Президент и соучредитель Ассоциации изучения искусства и истории Темуридов г-жа Фредерик Бопертюи-Брессан рассказала читателям нашего журнала об исторических аспектах сотрудничества между нашими странами и деятельности Ассоциации.
– Госпожа Брессан, расскажите о своём интересе к эпохе Темуридов. Что повлияло на такую высокую заинтересованность этой темой?
– Мой интерес к Темуридам проявился во время моей первой поездки в 1977 г. в Самарканд. Тогда я была молодой студенткой, изучала русский язык и посетила все республики СССР. Я сразу же влюбилась в этот город за его красоту, особенно в керамическую облицовку голубого золота мавзолеев комплекса Шахи-Зинда, а также в людей, которые были необыкновенно гостеприимны. Это стало началом моей страсти к той эпохе.
Несколько лет спустя я встретила выдающегося историка Люсьена Керена, который всё знал об Амире Темуре. 27 марта 1988 г. преданность общему делу сподвигла нас на создание в Париже культурной ассоциации.
– Вы делаете большое дело для сохранения истории. Скажите, с какими трудностями вы сталкивались в вашей работе?
– Самой сложной частью работы, особенно вначале, было общение с нашими узбекскими коллегами, в основном археологами и историками. Ведь это было время без мобильной связи и интернета! Наша работа была и остаётся благотворительной, у нас очень скромный бюджет, но большие проекты. И мы добиваемся успехов!
– Какие сведения есть в исторических источниках касательно отношения короля Карла VI к личности Амира Темура?
– Истоки сотрудничества между Узбекистаном и Францией восходят почти к VII веку. Исторические факты свидетельствуют о том, что экономические связи между Тураном и Францией начались с переписки Сахибкирана Амира Темура с королём Карлом VI, когда Сахибкиран предложил установить торговые отношения. Люсьен Керен так описывает глубину мыслей Амира Темура в этом письме: «В конце своего письма королю Франции Амир Темур пишет, что необходимо также, чтобы ваши торговцы были посланы в наши края, чтобы мы смогли их тепло принять у себя и, чтобы наши торговцы посетили ваши края, чтобы быть принятыми там таким же образом, так как бесполезно оспаривать факт, что мир процветает благодаря торговцам». И Карл VI был рад получить письмо от Темура и ответил положительно, поздравив его с победой над султаном Османской империи. Это письмо находится в Национальном архиве в Париже, копия которого была передана Первому Президенту Узбекистана в 1996 г., когда он посетил Париж.
– Расскажите вкратце об Иоанне де Галонифонтибусе, который писал мемуары о Темуре и его дворце.
– Иоанн де Галонифонтибус был доминиканским монахом. Его назначили архиепископом Султании в 1377 г., поэтому его другое имя – Жан де Султания. В 1402 г. он встретился с Амиром Темуром после его победы над турками в Анкаре, и Амир Темур отправил его в посольства, в европейские дворы, в частности в Париж, Лондон и Венецию, чтобы объявить о своей победе над Баязидом I. Вместе с ним Темур разослал письма правителям, чтобы облегчить торговлю и торговые обмены между странами и его империей. Это был великий дипломатический шаг! Короли ответили, поздравляя Темура.
– В этом году Ассоциация изучения истории искусства эпохи Темуридов отметила своё 30-летие. Можете ли вы рассказать нам о работе организации?
0
102 
