Sorry, this entry is only available in Russian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.
Здравствуйте, дорогие читатели!
Я рад приветствовать вас на страницах специального выпуска журнала «Экономический вестник Узбекистана». В данном выпуске каждый читатель имеет возможность ознакомиться с текущим состоянием отношений между Узбекистаном и Объединёнными Арабскими Эмиратами в различных областях, особенно в торгово-экономической и инвестиционной сферах, и, самое главное, с перспективами дальнейшего развития нашего многогранного сотрудничества.
Сегодня обе стороны активно прилагают усилия для реализации соглашений в торгово-экономической, инвестиционной, финансовой и других сферах, достигнутых на встречах между Президентом Республики Узбекистан Шавкатом Мирзиёевым и Президентом ОАЭ Шейхом Халифой бин Заидом Аль Нахайяном. И деятельность инвесторов из ОАЭ в нашей стране всецело поддерживается.
Этот выпуск журнала «Экономический вестник Узбекистана» подготовлен редакцией совместно с Посольством нашей страны в Абу-Даби и содержит иллюстрированные статьи и интервью, освещающие различные аспекты взаимного сотрудничества. Несомненно, особую значимость имеет и то, что они представлены вниманию читателей на узбекском, арабском, английском и русском языках.
В спецвыпуске журнала отражены мнения руководителей престижных учреждений, министерств и ведомств Узбекистана и Объединённых Арабских Эмиратов о сложившемся уровне взаимных отношений между государствами и перспективах их роста. В частности, вниманию читателей представлены статьи и интервью, охватывающие такую тематику, как итоги IV заседания Комиссии по торгово-экономическому и техническому сотрудничеству между Республикой Узбекистан и ОАЭ, состоявшегося в апреле 2021 года, развитие активных отношений между Торгово-промышленной палатой Узбекистана и Федерацией торгово-промышленных палат ОАЭ, тесное взаимодействие двух стран как государств-членов Организации исламского сотрудничества, межпарламентские связи и другие имеющие большое значение направления.
Примечательно, что данное издание, наряду с торгово-экономическими, инвестиционно-финансовыми сферами, освещает широкий круг вопросов взаимодействия, таких как государственное управление, здравоохранение, религиозные науки и толерантность, паломнический туризм.
В то же время, убеждён, большой интерес для читателей будут представлять мнения руководителей дипломатических миссий обеих стран по поводу взаимного сотрудничества и открывающихся возможностей его наращивания.
Все мы испытываем чувство особой радости от того, что этот специальный выпуск журнала выходит в юбилейный год празднования 30-летия независимости Республики Узбекистан и 50-летия со дня образования Объединённых Арабских Эмиратов.
0
430 
