Sorry, this entry is only available in Русский. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.
Благодаря богатому наследию, уходящему корнями в тысячелетнюю историю человечества, пути Узбекистана перекликаются с многовековой летописью человеческого прогресса, торговли, конфликтов и развития. Как лучше всего сопоставить, отсортировать, задокументировать и сохранить эту сокровищницу, чтобы наши будущие поколения открыли для себя жемчужины истории и насладились ими? Мы поговорили с Его Превосходительством доктором Абдуллой Аль РАИСИ, Генеральным директором Национального архива ОАЭ, о совместном проекте его команды и Агентства «Узархив» по сохранению разнообразного культурного и материального наследия, связанного с формированием Узбекистана как государства.
– Какова структура Национального архива ОАЭ?
– В 1968 г. в Абу-Даби было основано Бюро документов и исследований для сбора и хранения исторических документов. С момента своего создания Бюро прошло различные этапы развития. С основанием единого государства – ОАЭ – его роль была расширена, чтобы охватить все входящие в его состав Эмираты в соответствии с Федеральным законом № 7/2008 под названием Национальный центр документации и исследований (NCDR), а затем – Национальный архив в 2014 году.
Национальный архив разработал свою стратегию по созданию современной национальной архивной системы как для бумажных, так и для цифровых документов. Цель стратегии – обеспечить лёгкий и быстрый доступ к документам, хранящимся в различных архивах страны, и начать оценку состояния архивов во всех государственных учреждениях, как федеральных, так и местных организациях.
Ссылаясь на Закон о национальных архивах и подзаконные акты, в дополнение к стандартам ISO и передовой практике архивы разработали политику и процедуры для управления правительственными записями, а также для приобретения и сохранения исторических архивов с целью их расширения и доступности архивных материалов.
– Как Национальный архив ОАЭ помогает «Узархиву»?
– Национальный архив ОАЭ предложил Национальному архиву Узбекистана целостную стратегию деятельности учреждения, включающую цели, связанные с техническими аспектами как в правительственной документации, так и исторических архивах, а также с развитием прочной материальной инфраструктуры (хранение различных форматов, обработка, оцифровка и общественные услуги, такие как исследования, выставки, обучение, конференции/семинары и др.), которая будет поддерживаться современными системами и оборудованием.
Национальный архив ОАЭ оказал Узбекистану помощь в выборе подходящего места для здания и предоставил основные функциональные и архитектурные требования, а также требования к оборудованию в соответствии с ISO 11799. Что касается реализации проекта, планы и предварительные исследования находятся на рассмотрении обеих организаций.
– Национальный архивный фонд – один из самых обширных и уникальных в Центральной Азии – он содержит 1,8 млн документов, относящихся к разным эпохам. Есть ли в ОАЭ опыт эффективного использования архивных документов, например, организации хранилищ, архивных выставок, образовательных форумов, музеев и т. д.?