(Русский) Флагман промышленности Узбекистана

Sorry, this entry is only available in Russian and Uzbek. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in this site default language. You may click one of the links to switch the site language to another available language.

     Горно-металлургическая отрасль занимает одно из ведущих мест в экономике Узбекистана. По инициативе Главы нашего государства в этой сфере осуществляется ряд программ по созданию благоприятного инвестиционного климата, увеличению доли местной продукции на международном рынке, модернизации и внедрению передовых технологий.
     Навоийский горно-металлургический комбинат (НГМК) занимает достойное место в отрасли и экономике нашего государства, входит в десятку мировых лидеров по производству золота и урана.
     В ходе нашей беседы с Генеральным директором НГМК Кувандиком Санакуловичем САНАКУЛОВЫМ была проанализирована 62-летняя история комбината и обозначены перспективы развития предприятия на ближайшее будущее.
 
     – Кувандик Санакулович, в своём Послании Олий Мажлису 29 декабря прошлого года Президент Узбекистана поставил перед отраслями промышленности ряд задач. Выскажите своё мнение по этому поводу.
     – Отличительная особенность нынешнего Послания прежде всего в том, что оно завершало непростой год как для Узбекистана, так и всего мира. Пандемия, природные и техногенные катаклизмы и, как следствие, серьёзные экономические вызовы проверяли на прочность выбранный Президентом Узбекистана стратегический курс развития. Сегодня, оглядываясь назад, можно с уверенностью заявить, что Узбекистан не просто прошёл выпавшие на его долю испытания, но и добился ряда важных побед.
     Глава государства, обращаясь к парламенту, а в его лице и к народу Узбекистана, по сути, представил общественности отчёт верховной власти о проведённой в течение года работе по реализации стратегических целей развития страны, а также определил важнейшие задачи, ключевые приоритеты дальнейшего реформирования и модернизации Узбекистана на предстоящий период. Сокращение бедности и повышение благосостояния населения объявляются главными и стратегическими целями в 2021 году. Обеспечение высоких темпов экономического роста и создание равных возможностей для всех посредством глубоких структурных преобразований будут служить основой достижения поставленных целей во всех сферах жизни. Президент Узбекистана отметил, что в 2021 и в последующие годы будет снижаться присутствие государства в экономике. Так, число предприятий с государственным участием в ближайшие два года планируется сократить не менее чем в три раза. Для этого 32 предприятия отраслей стратегичес­кого значения будут трансформированы. Техническую и организационную помощь в этом процессе окажут привлекаемые из-за рубежа специалисты. В следующем году АО «Узбекнефтегаз», «Узбекгид­роэнерго», «Узавтосаноат», а также Навоийский горно-металлургический комбинат получат возможность выходить на международный финансовый рынок и привлекать средства без государственных гарантий.
     Намеченный комплекс мер будет служить становлению «нового» Узбекистана в течение ближайших десятилетий.
     – Расскажите, пожалуйста, об итогах работы трудового коллектива НГМК в прошлом году и перс­пективах на 2021 год.
     – По итогам 2020 г. объём производства продукции по комбинату составил 49,2 трлн сум., с выполнением прогноза на 105,3%, темп роста по сравнению с предыдущим годом составил 106,5 процента. При этом прогнозный объём производства золота превышен на 4 т, а по сравнению с предыдущим годом – на 5,1 тонны. В результате этого произведено дополнительной продукции на 300 млн долларов. Выпуск серебра составил больше 20 т с темпом роста 105,4%, урана – с темпом роста 100,3 процента. Экспорт продукции осуществлён на сумму 266 млн долл. с выполнением прог­ноза на 110 процентов. По Программе локализации произведено продукции по 138 проектам на сумму 352,3 млрд сум., темп роста составил 151,8 процента.
     Теперь о задачах, которые предстоит выполнить в 2021 году. Во-первых, объём производства продукции прогнозируется на уровне более 51 трлн сум., что на 2 трлн сум. больше по сравнению с 2020 годом. В целях обеспечения намеченного планируются следующие мероприятия:
     ● необходимо увеличить объёмы выемки горной массы, добычи и переработки золотосодержащей ­руды;
     ● на систематической основе будет осуществляться работа по расширению ассортимента и географии экспорта продукции;
     ● по Программе локализации будет произведено продукции на сумму 433 млрд сум.;
     ● в результате реализации комплекса мер по снижению себестоимости производимой продукции будут сэкономлены 1 052,8 млрд сум.;
     ● в системе комбината появится возможность соз­дания около 3,5 тыс. новых рабочих мест;
     ● финансовый результат деятельности на текущий год прогнозируется на уровне 10,381 млрд сум. с темпом роста 103,2%;
     ● платежи в государственный бюджет составят более 32 трлн сум (102%);
     ● будет осуществлена широкомасштабная работа по организации общественного контроля, созданию системы открытого диалога со средствами массовой информации о существующих проблемах и принимаемых для их решения мерах.
     – Кувандик Санакулович, у Навоийского горно-металлургического комбината славное прошлое. Как всё начиналось?
     – С древних времён было известно, что недра пус­тыни Кызылкум богаты полезными ископаемыми, но только в середине ХХ в. на этой территории начались масштабные работы по исследованию и добыче полезных ископаемых. Крупное месторождение урана, открытое геологами Узбекистана в 1952 г., находилось вблизи трёх колодцев древнего караванного пути, от которых оно и получило название Учкудук. В поиске полезных ископаемых и развитии горной отрасли бесценен вклад таких известных узбекских учёных-геологов, как Х.Т. Туляганов и И.Х. Хамрабаев. В результате проведённых в 1958 г. исследований по переработке запасов урана, найденных в Учкудуке, был образован Навоийский горно-металлургический комбинат. В то же время обнаружилось крупнейшее место­рождение золота – Мурунтау, которое явилось открытием века. Так 1958 г. положил начало работам по добыче урана. Параллельно, с 1963 г. в Учкудуке внед­рялась технология извлечения урана способом подземного выщелачивания, разработанная специалистами комбината, а с 1995 г. полностью перешли на добычу таким способом. В 1964 г. введён в эксплуатацию гидрометаллургический завод № 1 и начат промышленный выпуск закиси-окиси урана. Последовательно строились автомобильные и железные дороги, вспомогательные подразделения комбината, в пустыне возводились города Учкудук, Зарафшан, Навои, Зафарабад, проводились водоводы. В 1969 г. на ГМЗ-2 получен первый слиток золота, весивший 11,82 килограмма. Словом, история НГМК долгая и интересная.
     – Каков масштаб деятельности предприятия на сегодняшний день?
     – НГМК является ядром инновационного горно-металлургического кластера Узбекистана. Это единственное горнодобывающее предприятие, освоившее полный цикл производства – от разведки запасов в недрах, добычи руды и её переработки до получения закиси урана и готовых слитков золота высшей пробы. Инновационный кластер расположен на территории пяти областей республики – Навоийской, Самаркандской, Хорезмской, Джизакской, Сурхандарьинской и Республики Каракалпакстан. Он объединяет деятельность промышленных, научно-производственных и образовательных кластеров, создавая превосходную основу для реализации новых форм интеграции знаний и технологий, возникновения прорывных научно-технологических направлений, поддержания сферы образования и науки.
     В структуру НГМК входят пять основных горно-металлургических предприятий, на базе которых построены города Навои, Учкудук, Зарафшан, Зафарабад, Нурабад и Заркент. Самое крупное среди входящих в структуру комбината пяти рудоуправлений – Центральное рудоуправление, в котором свою производственную деятельность осуществляют около 30 подразделений основного и вспомогательного производств: гидрометаллургический завод № 2, рудник Мурунтау, цех кучного выщелачивания золота, рудник «Ауминзо-Амантой», управления автомобильного и железнодорожного транспорта и другие. Причём, гидрометаллургический завод № 2 является одним из крупнейших в мире по переработке золотосодержащей руды и выпуску аффинажного золота. Годовая производительность завода по переработке руды выросла до 40 млн т в год. Выпускаемая продукция соответствует стандарту Лондонской ассоциации рынка драгоценных металлов.
     Специалистами НГМК накоплен большой опыт по эксплуатации комбинированного автомобильного, конвейерного и железнодорожного транспортирования горной массы. По объёмам перемещения скальных пород и руд карьер Мурунтау занимает одно из ведущих положений в мире. С 2011 г. здесь успешно эксплуатируется не имеющий аналогов в мире комплекс ЦПТ-руда с крутонаклонным (37°) конвейером (КНК) с высотой подъёма горной массы 270 метров.
     Второе место по мощности и значению занимает Северное рудоуправление, которое по праву считается колыбелью НГМК, поскольку, как я говорил выше, именно здесь в 1958 г. началось промышленное освоение недр Центральных Кызылкумов. Сегодня Северное рудоуправление имеет развитую инфраструктуру, осуществляет добычу и переработку золота, урансодержащих руд и др. виды деятельности. Гидрометаллургический завод № 3 в составе этого рудоуправления является одним из крупнейших в мире по переработке упорных золотосульфидных руд с использованием комплекса технологий. Здесь перерабатываются руды месторождений «Кокпатас» и «Даугызтау».
     Южное рудоуправление является третьим по ­объёму переработки сырья. В его состав входят рудники по добыче и переработке золотосодержащих руд, участки подземного выщелачивания урана, производство поливинилхлоридных и полиэтиленовых изделий. Ускоренными темпами продолжается развитие Зармитанской золоторудной зоны за счёт ввода в эксплуатацию рудников Зармитан, Гужумсай и Урталик. На базе этой рудной зоны успешно эксплуатируется гид­рометаллургический завод № 4, в котором осуществляется переработка руды с использованием технологии интенсивной гравитации и интенсивного выщелачивания золотосодержащего концентрата. На Марджанбулакском руднике эксплуатируется линия по переработке упорных сульфидных руд по гравитационно-флотационно-обжиговой схеме.
     Рудоуправление № 5 – самое крупное предприятие комбината по добыче урана, включает в себя четыре геотехнологических рудника подземного выщелачивания урана.
     За счет технического перевооружения и реконст­рукции действующих технологических переделов ГМЗ-1 объём переработки золотосодержащих руд на месторождениях «Каракутон» и «Аристантау» за короткий период времени увеличился в 1,5 раза. Кроме того, здесь функционирует один из крупнейших в мире заводов по производству аффинажно-чистой закиси-окиси урана.
     Особое место в составе НГМК занимает Зарафшанское управление строительства. Силами зарафшанских строителей в подразделениях комбината производятся все строительно-монтажные и ремонтные работы. Их руками построены города Кызылкумского региона, промышленные предприятия, объекты социально-бытового и культурного назначения.
     – После обретения Узбекистаном независимости получил ли НГМК новые возможности для дальнейшего развития? Что предпринято для увеличения производства золота, и каковы планы на будущее?
     – За годы независимости в результате стараний высококвалифицированных сотрудников комбината, а также реализации научно обоснованной стратегии технического перевооружения его подразделений повысились добыча и переработка руды, качество продукции, увеличился объём экспорта. Особого внимания заслуживает то, что за последнее десятилетие в комбинате возведены новые предприятия, оборудованные передовыми технологиями, выпускающие конкурентоспособную на внешних рынках продукцию, отвечающую мировым стандартам.
     В частности, в 1995 г. построен гидрометаллурги­ческий завод № 3 в Учкудуке, введён в эксплуатацию комплекс кучного выщелачивания золота в Зараф­шане. В 2002 г. состоялся пуск завода по выпуску эмульсионных взрывчатых веществ. В 2010 г. в Зармитане введён в эксплуатацию ГМЗ-4, построенный в рекордно короткие сроки – 11 месяцев. В 2011 г. на руднике Мурунтау введён в эксплуатацию уникальный крутонаклонный конвейер. Всё вышеперечисленное – это лишь малая часть проделанной ­работы.
     Весомый экономический потенциал комбината, высокая квалификация сотрудников и реализация научно обоснованной стратегии технического перевооружения позволили повысить эффективность работы НГМК: за годы независимости объём выемки горной массы увеличился в 5 раз, переработка руды – в 3 раза, объём выпуска продукции и численность работников – в 2 раза.
     – Какова роль проводимых на комбинате широкомасштабных реформ и важных инвестиционных программ в улучшении социально-экономического положения регионов страны?
     – Известно, что Главой государства утверждена ­Программа по увеличению комбинатом производства драгоценных металлов до 2026 г. стоимостью 3,4 млрд долларов. Реализация по данной программе 27 крупных инвестиционных проектов, осуществляемая в течение последних четырёх лет стремительными темпами в соответствии с установленным планом, позволит увеличить производство на 30% и создать более 30 тыс. рабочих мест. На сегодняшний день по программе освоено 1,7 млрд долл., введены в эксплуатацию 10 объектов, в результате производство золота увеличилось на 10%, серебра – на 45 процентов. В рамках реализации данной программы полным ходом идёт строительство гидрометаллургического завода № 5 на базе «Ауминзо-Амантойского» место­рождения. В ближайшие месяцы планируется пуск первой очереди ГМЗ-5 по переработке 2 млн т руды, в 2022 г. будет запущена вторая очередь, что позволит вывести завод на проектную мощность по переработке до 5 млн т руды в год. Строительство завода открывает путь для масштабного освоения стратегически важных для экономики республики подземных ископаемых. До 2022 г. на базе золоторудного месторождения «Ауминзо-Амантой» плани­руется поэтапное открытие более 30 рудных месторождений.
     На сегодня в рамках проекта освоено 219,3 млн долл. капиталовложений. Возведение первой очереди завода близится к завершению, вместе с этим – строительство газовых, электрических и водопроводных сетей, 18 км железных дорог. Закуплена 191 ед. современной горной техники и другого оборудования на 108 млн долларов. Как предусмотрено программой, использование новой технологии кислородно-известковой обработки вместо технологии обжига и серной кислоты сэкономит 31 млн долларов.
     Помимо производства проектом предусмотрено развитие социальной инфраструктуры региона. В самом сердце пустыни Кызылкум на площади в 9 га построен рабочий городок, вмещающий 4 многоквартирных дома для работников и их семей, 14 общежитий с необходимыми условиями, объекты торговли и общепита, бытового обслуживания.
     Проектом «Строительство комплекса (ГМЗ-7) по переработке техногенных отходов цеха кучного выщелачивания золота» предусмотрена переработка в объёме 15 млн т в год и создание более 1,2 тыс. новых рабочих мест. На сегодняшний день досрочно введены в эксплуатацию четыре мельничных блока с объёмом переработки 10 млн т техногенных отходов в год. С запус­ком в этом году полного комплекса будет обеспечен выпуск из отходов 7,5 т золота в год. Отличительной особенностью этой инициативы является то, что подобное решение по переработке техногенных отходов кучного выщелачивания применяется впервые в мировой практике и не имеет аналогов по объёму и технологическим приёмам.
     Реализация проекта «Расширение производственных мощностей ГМЗ-2 (1-2 очереди)» позволит добиться увеличения производственной мощности ГМЗ-2 до 50 млн т переработки руды.
     Вышеупомянутые инвестиционные проекты, безус­ловно, затрагивают различные отрасли экономики Навоийской и Самаркандской областей. Строящиеся промышленные объекты положительно влияют на развитие производственной, транспортной и социальной инфраструктуры регионов и, как правило, требуют привлечения значительных трудовых ресурсов, что не может не сказаться на уровне жизни и занятости населения. Еще один важный аспект – увеличение налоговых поступлений укрепит местные бюджеты регионов.
     – В современных условиях место и роль страны в мировой экономике в значительной мере определяются уровнем её научно-технического развития, способностью разрабатывать и внедрять в производство передовые достижения науки и техники, эффективно использовать интеллектуальный потенциал. В наш век стремительно развивающихся отраслей промышленности важно не остаться в стороне и не отстать от мировых тенденций. Какие шаги в этом направлении предпринимаются на комбинате?
     – НГМК идёт в ногу со временем, практически непрерывно внедряя в своих подразделениях новые технологии, инновационные решения и проекты, модернизируя имеющиеся мощности. Во всех крупных подразделениях сформированы службы инновационных технологий. Действует Центральная научно-исследовательская лаборатория. Именно здесь разработаны сотни методик для анализа руд, технологий, качества готовой продукции, эффективность которых подтверждена сертификатом Госстандарта страны. Многие внедрённые в комбинате инновации созданы учёными и специалистами, работающими в структурных подразделениях НГМК. Среди них 8 докторов и 25 кандидатов технических наук.
     Комбинат успешно сотрудничает с такими ведущими зарубежными учреждениями, как АО «ВНИПИпром­технология» (Москва, Россия), «Русредмет» (Санкт-Петербург, Россия), АО «РИВС», ВНИМИ (Уральский филиал, Россия), АО «Иргиредмет» (Россия), Integra-Group (США), ООО «Интегра РУ» (Россия), инжиниринговая фирма ENGINEERING DOBERSEK GmbH (Германия). За последние десять лет специалистами комбината в патентных ведомствах Узбекистана, России, Украины, Германии и Швейцарии запатентованы более 30 изоб­ретений. За разработку и внедрение изобретения «Способ извлечения золота из упорных сульфидных золотомышьяковых руд» впервые в истории отечественной горно-металлургической промышленности в 2017 г. работникам НГМК присуждена золотая медаль «За изобретательство» Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС) при ООН.
     – Кувандик Санакулович, каково Ваше мнение о месте и положении НГМК в современной мировой экономике?
     – Для начала отметим, что, согласно данным геологоразведки, Узбекистан входит в первую пятёрку стран с крупнейшими разведанными и подтверждёнными запасами золота. Сегодня НГМК по объёму сырь­евых ресурсов занимает 3-е место среди мировых производителей золота, по объёму производства золота – 8-е место. Ежегодные объёмы производства золота НГМК имеют позитивную тенденцию роста. И мы надеемся, что реализация вышеназванных проектов по увеличению производства золота обеспечит вхождение НГМК в пятёрку мировых лидеров по объё­мам производства золота.
     Кроме того, в настоящее время НГМК является единственным в стране предприятием, осуществляющим добычу урана и экспорт готовой продукции в виде закиси-окиси урана. На сегодняшний день в Узбекистане имеются 38 месторождений урана, из них 34 относятся к песчаниковому типу и 4 – к черносланцевому. Узбекистан ежегодно производит около 3,5 тыс. т урана и занимает 5-е место в мире по объё­мам его производства. С учётом этого можно с уверенностью сказать, что комбинат входит и в число крупнейших в мире производителей урана. Эти высокие показатели, как видите, свидетельствуют о достойном месте НГМК в мировой экономике.
     – На современном предприятии, каким является НГМК, актуально повсеместное внедрение современных информационно-коммуникационных технологий. Что сделано в этом плане на промышленных объектах комбината?
     – В масштабах нашего комбината актуально не только внедрение современных информационно-коммуникационных технологий, но в большей степени автоматизация производства. На производственных участках гидрометаллургических заводов внедряются интеллектуальные системы на базе современной комплексной автоматизированной системы управления. Эта система обеспечивает сквозное цифровое управление технологическими процессами на всех этапах и предоставляет объективные данные для оперативного реагирования на происходящие изменения, обу­славливая устранение аварий, простоев, износов, необходимость ремонтных работ и тем самым повышая эффективность. На открытых золотодобывающих карь­ерах внедрена система мониторинга работы большегрузных самосвалов и экскаваторов на базе системы спутникового мониторинга.
     – Успешная деятельность такого крупного и сложного промышленного объекта, каким является ваш комбинат, напрямую зависит от кадровой политики предприятия. Необходима подготовка отвечающих требованиям времени кадров – специалистов и рабочих высокой квалификации. Как решается этот вопрос?
     – У нас налажена подготовка необходимых инженерно-технических и рабочих кадров, способных выполнять первостепенные задачи по стабильному развитию предприятий горно-металлургической отрасли и повышению объёмов производимой ими продукции. Подготовка молодых специалистов и высококвалифицированных работников ведётся в 6 учебных центрах комбината. В управлении предприятиями выполнение важных задач доверяют современным и креативно мыслящим, способным в разных ситуациях принимать решения и брать ответственность на себя, энергичным и смелым, образованным и патриотичным молодым ­кадрам.
     Одним из основных вузов, обеспечивающих комбинат специалистами, является Навоийский государственный горный институт. В институте по специальным дисциплинам и направлениям, востребованным для работы на наших предприятиях, студентов обучают 28 докторов наук и 66 кандидатов наук.
     – На предприятиях НГМК трудятся почти 60 тыс. человек, которых, как известно, привлекает не только стабильность предприятия, но и широкий спектр социальных гарантий. Расскажите об этом подробнее.
     – На сегодняшний день на НГМК трудятся более 58,8 тыс. человек. Это самый многочисленный трудовой коллектив в стране. И труд у них нелёгкий. Поэтому большое внимание уделяется социальной защите не только наших трудящихся, но и членов их семей. Немалые социальные гарантии даёт наш Коллективный договор, в котором всесторонне учтены все жизненные вопросы не только работников, но и пенсионеров комбината. Для этой категории уже не одно десятилетие действует социальный пакет, в который входит ежегодная материальная помощь, льготное медицинское обслуживание и санаторно-курортное лечение. В канун государственных праздников одиноким пенсионерам и ветеранам оказывается всесторонняя социальная поддержка.
     Для трудящихся, работающих во вредных условиях труда, предусмотрено лечебно-профилактическое питание. Медицина комбината представлена в лице медико-санитарного отдела, объединяющего в себе 5 крупных медико-санитарных учреждений в городах расположения комбината с охватом обслуживаемого населения в 200 тыс. человек.
Администрацией комбината и Советом профсоюза труженикам предоставляются возможности для полноценного оздоровительного отдыха в санаториях-профилакториях «Металлург», «Кончи» и «НГМК», на базе отдыха «Тудакуль», в пансионате «Зарафшон» и др., в которых ежегодно оздоравливаются более 11,9 тыс. человек. Каждый год в летний период загородные и городские лагеря обеспечивают полноценным отдыхом и оздоровлением более 10,8 тыс. детей. Во всех лагерях предприятия ежегодно за счёт комбината отдыхают дети из детских домов Навоийской области «Мехрибонлик уйи» и «Шодлик». НГМК выделяет путёвки в ДОЛ детям из малообеспеченных семей отдалённых степных регионов Томды, Нураты, Зараф­шана, Учкудука, Конимеха.
     Руководством НГМК особое внимание уделяется вопросам развития физической культуры и спорта среди трудящихся комбината и членов их семей, действует эффективная система физкультурно-оздоровительных клубов, обеспеченная соответствующими спортивными комплексами.
     – 2020 год в связи с пандемией и рядом трагических событий оказался тяжёлым для многих отраслей промышленности и предприятий. Как пережил коллектив НГМК эти испытания?
     – Мы приняли все возможные меры для предот­вращения распространения инфекции в подразделениях. Стоит признать, что 2020 год принёс множество сложных испытаний как для нашего народа, так и для нашего комбината и других секторов экономики. Успешно преодолев эти испытания вместе с нашим многотысячным коллективом, мы обеспечили бесперебойную работу производства и перевыполнили установленные планы. Несмотря на сохраняющиеся риски пандемии коронавируса, производство во всех наших подразделениях продолжается высокими темпами.
     Прошлый год, действительно, изобиловал неприятными событиями. Но в нашем комбинате всегда было и остаётся неизменным такое благородное дело, как помощь в трудную минуту. Многотысячным коллективом добровольно жертвовались деньги общественному фонду «Мехр-шафкат ва саломатлик», общенациональному движению «Щедрость и поддержка». По инициативе нашей молодёжи пострадавшим в результате техногенной катастрофы и стихийных бедствий соотечественникам были переданы продукты питания, постельные принадлежности и другие предметы первой необходимости. В рамках общенационального движения «Саховат ва кумак» многодетным семьям, людям с ограниченными возможностями и одиноким пожилым людям, проживающим в Навоийс­кой, Самаркандской, Джизакской, Сурхандарьинской областях и Республике Каракалпакстан были переданы 16 видов продуктовых наборов.
     Профсоюз учредил Фонд финансовой поддержки во время пандемии – малообеспеченным, социально незащищённым работникам, рабочим, проживающим в махаллях, пострадавшим от весенних проливных дож­дей в Зарафшане.
     В наступившем 2021 г. у нас также много задач – будем завершать начатые проекты и приступать к новым. Навоийский горно-металлургический комбинат уверенными шагами продолжает следовать по пути развития, предусматривающему строительство новых и модернизацию действующих предприятий, увеличение объёмов производства продукции, а также соз­дание рабочих мест для обеспечения занятости населения.
     – Кувандик Санакулович, мы видим, что НГМК остаётся стабильным предприятием и надёжным гарантом укрепления экономики страны. Благодарим за искреннюю беседу.

RECOMMEND TO FRIENDS

  • Make an Order

    Make an Order
  • AFFICHE

  • Advertising

  • ARCHIVE OF MAGAZINE NUMBERS

  • Contacts

    32, Matbuotchilar Street, Tashkent 100000 Uzbekistan

  • Subscribe To News

    (Русский) Чтобы подписаться на наши новости, впишите свой e-mail
  • Any reproduction or use of excerpts from publications can be made only with the written consent of the publisher; when reprinting materials, a link to the source is required.